Ale dnes, když se na tebe podívám a vidím tě s dítětem v náručí, přestal jsem pochybovat a bát se.
Ali sada, kad te posmatram... i našeg sina u tvojim rukama,... prestao sam se pitati i bojati se.
Začínal jsem pochybovat, zda víš, že ještě existuji.
Poèeo sam da se pitam da li ti znaš da ja još postojim.
Když jsem viděl sílu jejich víry, začal jsem pochybovat o své vlastní.
Kad sam vidio njihovu vjeru, poèeo sam sumnjati u svoju.
Hoši. Začínal jsem pochybovat, že je v téhle místnosti nějáká inteligence.
Èoveèe, poèinjem da verujem da u ovoj prostoriji ima neke inteligencije.
Začala jsem pochybovat o svých dojmech z dětství.
Tako neshvatljivo ponašanje potice od mog strahopoštovanja iz mladosti.
Začal jsem pochybovat o existenci Boha.
Poèeo sam da sumnjam postoji li Bog.
A aby toho nebylo málo... Začala jsem pochybovat, jestli to, co děláme, je vůbec správné.
Kao da to nije dovoljno, sumnjam u èitav razlog, zbog èega uopšte i radimo ovo.
Byl jsem pochybovat, když jsem viděl zprávy o televizi, ale to už bylo příliš pozdě.
Sumnjao sam kad sam vido vijesti na TV-u, ali onda je veæ bilo kasno.
Ta bolest nebyla z rány do úst. Začal jsem pochybovat o mém případu.
Почео сам да сумњам у своју причу.
Neměla jsem o tobě pochybovat. Neměl jsem pochybovat sám o sobě, takže jsme si rovni.
Ja nisam trebao da sumnjam u sebe, stoga jednaki smo.
Začala jsem pochybovat o vaší upřímnosti.
Èula si to? -Posumnjala sam u tvoju iskrenost.
A upřímně, začal jsem pochybovat nad tím, jestli jsem byl kdy zamilovaný do Kate. A jestli jsem vůbec schopný milovat.
I iskreno, èak sam poèeo da se pitam da li sam ikad bio zaljubljen u Kejt i da li je ljubav nešto za šta sam stvarno sposoban.
Bylo mu asi patnáct, spáchal sebevraždu, a já byl pár měsíců v depresi a začal jsem pochybovat o všem, v co jsem věřil.
Da, deèaka kojeg sam jednom leèio, imao je oko 15 godina, i... Izvršio je samoubistvo. Bio sam u depresiji nekoliko meseci, poèeo sam da sumnjam u sve što sam verovao.
Melisso, začal jsem pochybovat o těch zraněních, co jsi mi popsala.
Melissa razmišljao sam o povredama koje si opisala.
Začala jsem pochybovat o tom, jestli jsem v pořádku.
Poèela sam da se pitam jesam li dobro.
Když jsme ho obvinili, začal jsem pochybovat.
Kad smo ga optužili, video sam nevericu.
Sledoval jsem každý její pohyb, a Pánbůh ví, že znám všechny telepatické triky, co existují, ale nevšiml jsem si žádného chybného nebo podezřelého pohybu a začal jsem pochybovat nad svou čistou myslí.
Mislim, pratio sam svaki njen potez i Gospod zna, da prilièno dobro znam da èitam trikove na seansama, ali nisam mogao da naðem bilo koji nedostatak ili sumnjiv potez, i poèeo sam da sumnjam u svoj zdrav razum.
Neměla jsem pochybovat o tvé čestnosti.
Nije trebalo da sumnjam u tvoje poštenje.
Začal jsem pochybovat o svých smyslech.
Poèeo sam da sumnjam u svoja èula.
0.19871997833252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali sada, kad te posmatram... i našeg sina u tvojim rukama,... prestao sam se pitati i bojati se. 